• WorldLingo, переводит on-line с английского, немецкого, французского, испанского, португальского, итальянского, русского, греческого, шведского, арабского, японского, китайского и обратно.
• Веб-Переводчик, переводит с английского, немецкого, французского, испанского, итальянского языков на русский язык. Доступны также переводы с английского на немецкий, французский, португальский, испанский языки и обратно, перевод с французского на немецкий и испанский и с испанского на французский.
• Грамота.ру, справочная служба русского языка, проверка орфографии.
• Исландско-русский словарь, электронная версия с очерком по грамматике исландского языка.
• Исландский Толковый словарь, проверка орфографии.
• Исландский on-line словарь, переводит с английского и датского на исландский и обратно. 

                Курсы Исландского Языка

• Уроки исландского языка on-Line, организованные гос.Университетом Исландии.
• Изучение Исландского Языка, на сайте Ulver.com и конференцииValhalla.
• Исландский как иностраный язык, проэкт BRAGI
• Языковая школа Lingva, Laugavegur 170, 105 Reykjavik, T:561-0315; 663-7163
• Платные заочные курсы в сети, при Namsflokka Reykjavikur.
• Изучение исландской грамматики и правописания, продолжаюшим изучение языка, организован Министерством Культуры Исландии для обучения в интернете.
• Раздел изучения исландского языка в мультиязыковом проэкте Ильи Франка
• Грамматика исландского языка

  Языковые курсы в Рейкявике:

• Факультет повышения кваллификации при гос. Университете Исландии. Dunhagi 7,107 Rvk
  T.525 4444, endurmenntun@hi.is
• Факультет повышения кваллификации при Университете Рейкявика(Simennt Haskolans i Reykjavik).Ofanleiti 2, T. 599 6353, thorunns@ru.is
• Международный культурный центр Altjodaseturs, Gardsendi 13, 108 Reykjavik, T.530 9300, asetur@asetur.is.
• Лучший результат(Betri arangur). Sudurlandsbraut 6, T. 897 7995, ik@mk.is
• Курсы Mimir(Mimir-simenntun ehf). Skeifunni 8, 108 Rvk, T.580 1800, mimir@mimir.is
• Вечерние курсы в Hafnarfjardar. Skolabraut 1, 221 Rvk, T.585-5860, namsfl@hafnarfjordur.is
• Технический Колледж Рейкявика(Idnskolinn Reykjavik), Skolavorduholt, 101 Rvk, T.522 6500, ir@ir.is
  Языковые курсы по регионам:
• Образовательный центр в Акурейри(Menntasmidjan a Akureyri). Rosenborg, Skolastig 2, 600 Akureyri,
  T. 460-1234, astofan@akureyri.is
• Северо- западный регион, при гимназии Farskoli Nordurlands vestra. Faxatorgi, 550 Saudarkrokur,
  T. 455 6010; 455 6011, Gsm 894 6012, farskolinn@farskolinn.is
• Восточный регион(Husavik Academic Center (HAC), Gardarsbraut 19, 640 Husavik,
  T.464 0444, hac@hac.is
• Курсы вечернего обучения в Egilsstadir. Tjarnarbraut 39e, 700 Egilsstadir, T. 471 2838, fna@fna.is
• Центр вечернего образования в Южном регионе. Tryggvagotu 25, 800 Selfoss, T.480 8155, fnv@fnv.is
• Центр вечернего образования Западного региона. Bjarnarbraut 8, 310 Borgarnes, T. 437 2390, simenntun@simenntun.is
• Вечерние курсы Северо- Западных фьёрдов. Sudurgata 12, 400 Isafirdi, T. 456 5025, frmst@frmst.is. 
   
• Переводчиков с различных языков на исландский можно найти:
  в Международном культурном центре Altjodaseturs(asetur), Gardsendi 13, 108 Reykjavik, T.530 9300, asetur@asetur.is
  в Интерцентре Культура(InterCultural Iceland), Sidumuli 1, 1-ый этаж слева, 108 Reykjavik Reykjavik T. 517 9345 
  в Мультикультурном центре Isafjordur, Arnagata 2-4, Т.4563090
  лицензированных переводчиков, можно найти в Ассоциации сертифицированных переводчиков 
   
• Юристов в различных регионах Исландии можно найти в Справочнике в разделе "Logmenn - logfraedingar" и с помощью специального Поисковика с возможностью поиска по специализации и языковой поддержке.
   
• Общины, землячества, общества
  Catholica - Католическая община. Havallagata 14, 101 Reykjavik T. 552 5388
  Православная Община Свято-Николаевский приход в Исландии при Московком Патриархате. Oldugata 44, 101 Reykjavik,T. 699 1212, e-mail: info@orthodox.is
  Раздел русскоговорящего сообщества "Zemljachestvo" в Исландии на страницах известного блогерского "Живого Журнала- Live Journal"
  Мусульманская община. Salmann Tamimi, T. 567 4885, 898 6712, salmann@lsh.is
  Священник иностранцев Toshiki Toma, Biskupsstofa, Laugavegi 31, 150 Reykjavik,T. 535 1500
  Польская община, активный форум, объявления.
  Еврейская община в Исландии.(Неофициально).e-mail snorrigb@centrum.is, mg@vortex.is 
  MIR - Общество исландско-российских культурных связей.Hverfisgata 105, 101 Reykjavik,T. 551 7928
  Foreing Iceland Иностранная Исландия - сайт и форум о жизни в Исландии 
   
• Жильё в аренду можно найти по объявлениям в Leigulistinn, Skipholt 50b,105 Rvk T.511-1600, на доске объявлений в интерценре Ahus, Laugavegur 37, 101 Reykjavik, в объявлениях по газетамFrettabladid, Morgunbladid, Bladid, раздел Husnaedi i bodi, в Kassi.is , Leigulidar.is, в объявлениях для студентов.On-line поиск жилья в аренду, аренда жилья или офисов. Помощь в поиске арендного жилья в Исландии.
   
• Иcландские поисковики: leit.is gegnir.is ; hvar.is simaskra.is -телефонный справочник ;
  Iceland on the web -Information on Iceland and directory of Icelandic websites.Один из самых полных каталогов исландских ссылок.
  Фото Исландии- пейзажи, природа, регионы: Iceland Worldwide , Myndabankinn , 
  Landscapes of Iceland , Исландия нашими глазами , Daniel Bergmann , Sigurgeirs Jonassonar , 
  Nature in black and white , Arctic Images , Landscape from Iceland
  Поиск Компьютерных комплектующих, одновременно во всех самых известных исландских специализированных магазинах 
   
• Поисковые системы всего мира, рассортированные по странам на Search Engines Worldwide ;
  Каталог мировых поисковых машин, сгрупированный по разделам, странам, тематике:AllSearchEngines 
   
• Norraen Dyrd(Северная слава) - исландская литература в переводе на русский язык.Саги, статьи, сказки.
• Iceland Culture - сайт на русском языке посвящённый культурной жизни Исландии, музыке, кино, визуальному искусству.
   
• Энциклопедии: 
  Википедиа - многоязычная Web-энциклопедия, большой русскоязычный раздел.
  Answers.com - универсальная энциклопедия с хорошей базой данных.
  Энциклопедия Кругосвет - составители «Кругосвета» стремятся собирать самые свежие знания.
  Рубрикон - на данный момент объединяет семь крупнейших российских энциклопедий, включая 30-томную Большую советскую энциклопедию 1969-1978 годов.

            Имигрантские ресурсы

•   Азбука Мигранта
•   Иммиграционный FAQ
•   Эмигрантские Электронные издания - каталог
•   Совет Европы, многоязычная поддержка.
•   Germany.ru - каталог русскоязычных сайтов
•   Русский Сиэтл - Каталог ссылок, информация о странах и городах, где эмигрантские общины достаточно многочисленны, и где они имеют сайты в Интернете. Один из самыхинформативных эмигрантских ресурсов.
• Коллекция ссылок на основные норвежские и скандинавские имигрантские сайты.
• Каталог норвежских ссылок 

   

Ждём Ваших ссылок, в первую очередь на официальные и неофициальные общества в Исландии, с которыми связаны русскоговорящие.

Будем рады обменятся ссылками.